Mort à Venise

Luchino Visconti sur le tournage du film.

Données clés

Titre original	Morte a Venezia
Réalisation	Luchino Visconti
Scénario	Nicola Badalucco Luchino Visconti
Musique	Gustav Mahler Modeste Moussorgski Ludwig van Beethoven Franz Lehár
Acteurs principaux	Dirk Bogarde Bjorn Andresen Silvana Mangano
Sociétés de production	Alfa Cinematografica Production Editions cinématographiques françaises
Pays d’origine	Italie France
Genre	Drame
Durée	130 minutes
Sortie	1971

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Mort à Venise (Morte a Venezia) est un film franco-italien co-écrit et réalisé par Luchino Visconti, sorti en 1971. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle La Mort à Venise (Der Tod in Venedig) de Thomas Mann (1912).

Sommaire

Synopsis

L'action se déroule en 1911, à la Belle Époque, dans une Venise visitée par la bourgeoisie insouciante, avant les drames qui vont surgir. Dans l'hôtel de luxe où il loge (le Grand Hôtel des Bains), Gustav von Aschenbach, vieux compositeur en villégiature (très librement inspiré de Gustav Mahler), est troublé par un jeune adolescent androgyne, le Polonais Tadzio, qui semble incarner l'idéal de beauté éthérée à laquelle il a désespérément tenté de donner expression dans ses créations.

Ce jeune garçon déconcertant ayant, par des regards croisés, pris conscience de sa fascination, l'artiste rêve de l'aborder, et en vient à remettre en question les certitudes de sa vie tout entière.

Dans une ville, qu'il fantasme en proie à une épidémie de choléra qui serait cachée par les autorités, Aschenbach, au lieu de fuir, s'enfonce dans la déchéance (songeant à alerter la famille du jeune Polonais), puis meurt sur la plage du Lido, après avoir une dernière fois contemplé Tadzio, à qui il n'aura jamais osé parler.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données d'Unifrance.

Titre original : Morte a Venezia
Titre français : Mort à Venise
Réalisation : Luchino Visconti
Assistante réalisation : Albino Cocco et Paolo Pietrangeli
Scénario : Nicola Badalucco et Luchino Visconti, d'après la nouvelle La Mort à Venise de Thomas Mann et également du roman Le Docteur Faustus de Thomas Mann
Musique : Gustav Mahler (symphonie n°3 et adagietto de la 5^e symphonie), Modeste Moussorgski (Berceuse), Ludwig van Beethoven (Pour Élise) et Franz Lehár (valse de La Veuve joyeuse)
Décors : Ferdinando Scarfiotti
Costumes : Piero Tosi
Photographie : Pasquale De Santis
Montage : Ruggero Mastroianni
Production : Luchino Visconti
Production associée : Robert Gordon Edwards
Production exécutive : Mario Gallo (producteur) (it)
Sociétés de production : Alfa Cinematografica, Production Editions cinématographiques françaises
Pays de production : Italie
Langue originale : italien
Format : couleur - 35 mm - 2,35:1
Genre : drame
Durée : 130 minutes
Dates de sortie :
- Royaume-Uni : 1^er mars 1971 (avant-première à Londres)
- Italie : 5 mars 1971 (avant-première à Milan)
- France : 4 juin 1971

Distribution

Luchino Visconti et Björn Andrésen (Tadzio) sur le tournage du film.

Dirk Bogarde (VF : Roland Ménard) : le compositeur Gustav von Aschenbach
Silvana Mangano : la baronne Moes, mère de Tadzio
Björn Andrésen : Tadzio
Eva Axén : La sœur aînée de Tadzio
Mark Burns (VF : Jean Berger) : Alfred
Marisa Berenson : M^me von Aschenbach
Romolo Valli (VF : Albert Médina) : le directeur de l'hôtel
Franco Fabrizi : Le barbier
Nicoletta Elmi : Une petite fille à table
Nora Ricci : La gouvernante
Carole André : Esmeralda
Sergio Garfagnoli : Jaschu, un jeune polonais
Bruno Boschetti : L'employé de la gare
Ciro Cristofoletti : Un employé de l'hôtel
Masha Predit (en) : Une touriste, qui chante une berceuse russe de Moussorgski sur la plage
Marco Tulli : L'homme qui s'écroule à la gare

et Leslie French, Antonio Appicella, Luigi Battaglia, Dominique Darel.

Distinction

Festival de Cannes 1971 : Prix du 25^e anniversaire du Festival international du film, décerné à Luchino Visconti pour Mort à Venise et l'ensemble de son œuvre.

Autour du film

William Leymergie y a joué un rôle de figurant1.

Les Bonus DVD

La Venise de Visconti : 9. Document promotionnel de la Warner sur les coulisses du tournage de Mort à Venise. Des images très rares du grand maître italien et de Dirk Bogarde.

Visite de Venise : Galerie photos

Bande-annonce originale

Aux sources de Mort à Venise : 20 min. La rencontre de Visconti avec Nicola Badalucco, ce dernier revient sur l’écriture de Mort à Venise ; et met l’accent notamment sur la transformation du personnage de Aschenbach en musicien pour le film et ce parce que Thomas Mann était en réalité lors de l’écriture de sa nouvelle très affecté par la disparition de Gustav Mahler.

L’emprise du Carnavalesque : 20 min. Suzanne Liandrat-Guigues fait une analyse détaillée et commente différents aspects du film à l’aide d’extraits précis et de plusieurs séquences.

Piero Tosi Costumier ou le goût de la perfection : 18 min. Piero Tosi le plus fidèle des collaborateurs de Luchino Visconti relate la préparation et le tournage de Mort à Venise aux côtés d’une des superbes robes de Silvana Mangano. Tosi raconte que pour ce film Visconti était particulièrement détendu et que ce fut une expérience de bonheur intense.

Bande-annonce Les Damnés

Bande-annonce d’Amarcord

Adaptations de Mort à Venise

Death in Venice, opéra en deux actes composé par Benjamin Britten en 1973
Mort à Venise, ballet de John Neumeier en 2004

Notes et références

Télé 7 Jours n°1289, semaine du 9 au 15 février 1985, p. 28-29 : "William a même fait de la figuration, en costume de bain 1930, dans un film de Visconti : J'entrais dans ma cabine au passage de la caméra. C'est-à-dire qu'on a vu la porte, mais pas moi".

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Mort à Venise, sur Wikiquote

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel

Allociné [archive]
Centre national du cinéma et de l'image animée [archive]
Ciné-Ressources [archive]
Cinémathèque québécoise [archive]
Unifrance [archive]
(en) AllMovie [archive]
(en) American Film Institute [archive]
(en) British Film Institute [archive]
(en) Internet Movie Database [archive]
(en) Movie Review Query Engine [archive]
(de) OFDb [archive]
(en) Oscars du cinéma [archive]
(en) Rotten Tomatoes [archive]
(mul) The Movie Database [archive]

Notices d'autorité

Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste

:
- Encyclopædia Britannica [archive]
Analyse de Freddy Buache [archive]
Fiche sur le film [archive]
Journée d'étude sur Mort à Venise [archive] sur SAVOIRS-ENS [archive] les conférences de l'Ecole normale supérieure de Paris.

[masquer] v · m Luchino Visconti (1906-1976)
Lieux	Villa Erba Milan La Scala Rome Cinecittà Villa Ada
Famille	Famille Visconti Carlo Erba Giulio Ricordi Giuseppe Visconti di Modrone Laura Adani Franco Mannino Eriprando Visconti Violante Visconti di Modrone Carlo Caracciolo
Entourage	Maria Callas Coco Chanel Horst P. Horst Jean Renoir Arturo Toscanini
Longs métrages	Les Amants diaboliques (1943) Jours de gloire (1945) La terre tremble (1948) Bellissima (1951) Senso (1954) Nuits blanches (1957) Rocco et ses frères (1960) Le Guépard (1963) Sandra (1965) L'Étranger (1967) Les Damnés (1969) Mort à Venise (1971) Ludwig : Le Crépuscule des dieux (1972) Violence et Passion (1974) L'Innocent (1976)
Courts métrages	Notes sur un fait divers (documentaire, 1951) Nous les femmes (segment Anna Magnani, 1953) Boccace 70 (segment Le Travail, 1962) Les Sorcières (segment La Sorcière brûlée vive, 1967) Alla ricerca di Tadzio (documentaire, 1970)
Comédiens	Björn Andrésen Laura Antonelli Marisa Berenson Helmut Berger Dirk Bogarde Clara Calamai Claudia Cardinale Alain Delon Giancarlo Giannini Annie Girardot Massimo Girotti Farley Granger Helmut Griem Trevor Howard Anna Karina Burt Lancaster Anna Magnani Silvana Mangano Marcello Mastroianni Rina Morelli Umberto Orsini Marc Porel Charlotte Rampling Renato Salvatori Romy Schneider Jean Sorel Paolo Stoppa Ingrid Thulin Alida Valli Romolo Valli
Collaborateurs	Nicola Badalucco Suso Cecchi D'Amico Pasqualino De Santis Pasquale Festa Campanile Mario Garbuglia Ruggero Mastroianni Enrico Medioli Armando Nannuzzi Vasco Pratolini Francesco Rosi Nino Rota Piero Tosi Franco Zeffirelli